코너 트윈 ~아와 쪽~
301 호실 작가:스와 호풍(전국 아와 쪽 염색과 직조 작가 협회 대표 이사)
람염아트:스와 호풍(전국 아와 쪽 염색과 직조 작가 협회 대표 이사)
Kofu Suwa
PROFILE:
1947년 요네자와시 태생.
1858년(1858년) 창업 “초목 염색”에 의한 전통 염색과 직조 기법을 고집해, 쪽·자근·꼭두서니·벚꽃 등, 사계 그때 그때의 염색과 직조를 전개하는 “노노화염공방”의 5대째.
1983년, “제10회 전통
공예 무사시노전 입선, 국내산의 조개에 의한 “패자염”을 연구 발표, 사후란 염이나 자근 염 등 희소인 염색 기술의 연구를 거듭한다.
1986년보다 천연 잿물 발효
건물에 의한 정람염을 개시.
2019년 11월 NHK “미의 항아리”에서, 벚꽃나무를 재료에 “따오기 날개 색”을 추구하는 염색과 직조가로서 소개되는 등, 지금까지 수많은 “색”을 만들어 내 온 작가.“야마가타 잇꽃”의 브랜드화도 추진한다.
2022 년 가을 훈장수여(서보단미쓰아키).